Макманус, Майкл — различия между версиями
Zhivkov (обсуждение | вклад) |
Zhivkov (обсуждение | вклад) (→Раннние годы) |
||
(не показано 129 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{недописано|текст=Текст}} | {{недописано|текст=Текст}} | ||
− | |||
− | |||
[[Категория:Недописанные статьи]] | [[Категория:Недописанные статьи]] | ||
[[Категория:Создатели сериала]] | [[Категория:Создатели сериала]] | ||
[[Категория:Актеры]] | [[Категория:Актеры]] | ||
− | '''Майкл Макманус''' (Michael McManus), канадский актёр театра, кино и телевидения. | + | [[Файл:2015-03-27_14-21-50_Скриншот_экрана.png|thumb|200px|right|Майкл Макманус, 2010 год]] |
− | + | '''Майкл Макманус''' (Michael McManus; 15.04.1962), канадский актёр театра, кино и телевидения. | |
− | == | + | ==Биография== |
− | Родился 15 апреля 1962 года в Лондоне (провинция Онтарио, Канада) в семье ирландских переселенцев, с 1892 г. осевших в Канаде. В детстве Майкл играл в школьном театре, пел в хоре. В 1970 году поступил в | + | Родился Майкл 15 апреля 1962 года в Лондоне (провинция Онтарио, Канада) в семье ирландских переселенцев, с 1892 г. осевших в Канаде. |
− | + | ===Раннние годы=== | |
− | + | В детстве Майкл играл в школьном театре, пел в хоре. В 1970 году поступил в Banff Centre for Arts and Creativity. Окончив обучение в 1981 г., поступил в Университет Альберты ''(University of Alberta)''. Здесь он научился фехтовать, играть на гитаре и пианино. По окончании университета в 1986 г. со степенью бакалавра М. Макманус начинает играть на сцене как профессиональный актёр, сначала в Лондоне (пров. Онтарио, Канада), а затем и в Торонто. В Торонто - это, преимущественно, театры Free Theatre и Tarragon Theatre. Здесь Майкл очень быстро добивается номинациии на Dora Mavor Moor Avards как лучший исполнитель роли второго плана (спектакль Vanity Press, роль Andrew, режиссер Andy McKim; 1987). | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | В 1988 году Майкл сыграл в документальном фильме канадского режиссёра Пола Донована The Squamish Five. Основываясь на интервью молодой канадской экстремистки (Дж.Белмас) из радикальной группы "Direct Action", П. Донован снял документальный фильм, в котором продюсером выступил Бернард Цукерман, а Макманус сыграл роль Брента Тейлора – идеолога и духовного лидера городских партизан (urban guerrilla) из "Direct Action". Создатели фильма The Squamish Five пытаются разобраться в том, как приходят к мысли о терроре обычные канадцы, как вообще левый экстремизм стал возможен в современном обществе. П. Донован за эту кинокартину в 1989 г. был номинирован на премию Gemini Award, а Б. Цукерман - получил Gemini Award в категории Best TV Movie. | |
− | |||
− | [[Файл: | + | ===Взлет актёрской карьеры=== |
− | " | + | [[Файл:SP2.png|thumb|200px|right|"Роли с текстом", 1989]] |
+ | В 1989 г. Майкл Макманус снимается у известного канадского режиссера Атома Эгояна в драме "Роли с текстом" и уже сам номинируется на Genie Award за лучшую роль - роль уборщика Ланса, который, выполняя в отеле свои рутинные обязанности, в свободное от работы время снимается в массовке, в т.н. "ролях без текста", и мечтает получить настоящую роль в кино, "роль с текстом". | ||
− | + | С 1989 по 1995 год Макманус играет в нескольких спектаклях в год, с 1992 приглашен в Grand Theatre Торонто, где играет с ведущими канадскими актерами. | |
− | + | Параллельно с работой в театре Майкл продолжает сниматься в кино. Так, в 1992 г. Макманус сыграл в первой серии многосерийного канадского сериала "Рыцарь навсегда" (роль священника Пьера Рошфора). В этой серии с Майклом снялся Найджел Беннет (роль вампира Люсьена Лакруа), сыгравший в 3 и 4 сезоне Лексса одну из ключевых ролей – Принца. | |
− | + | А в 1994 г. Макманус вновь снимается у П. Донована в комедийном фильме "Банки с красками". Майкл сыграл Джеффа, Лекс Гигероф – Оливера, а Найджел Беннет - Брайсона Вотура. Однако особого успеха эта комедия у зрителей не имела. В 1995 г. Макманус снимается в мистической драме Вика Сарина "Трудно забыть". После этого в кинокарьере Майкла наступает двухгодичный перерыв. | |
− | + | [[Файл:0006.png|thumb|200px|left|"Стеклянный зверинец", 1997]] | |
− | + | В 1997 г, с 4 марта по 13 апреля в Tarragon Theatre, Toronto, проходит премьера спектакля «Стеклянный зверинец» (''The Glass Menagerie'') по сценарию Теннеси Уильямс. Режиссер спектакля - Диана Лебланк (лауреат премии Stage Door). | |
− | + | "Стеклянный зверинец" - это история Аманды Уингфилд, закинутой с дочерью Лаурой и сыном Томом в большой промышленный город. Брошенная мужем Аманда отчаянно бьется, чтобы как-то уцепиться в чуждом ей «многоэтажном» мире. | |
− | + | М. Макманус играет в пьесе роль Тома, сына Аманды. Он работает клерком в "Континентальной обуви" и мечтает, как и его отец, о бегстве в дальние края. Том в пьесе одновременно и рассказчик, и главный герой. Быстрая, репортерская речь Макмануса в монологах Тома звучит необычно. Честолюбивый романтик-антигерой безупречно сыгран как человек, полностью погруженный в себя и свою судьбу. Но ранимая душа, скрытая за этим фасадом, проявляется в его поэзии и в беспокойстве и заботе о его болезненной сестре Лауре. | |
− | + | ===Конфликт с руководством Grand Theatre=== | |
− | " | + | [[Файл:0008.jpg|thumb|200px|right|«Хроники безумца», 1997]] |
+ | В августе 1997 г. в г. Кингстон (провинция Онтарио, Канада) проходит летний театральный фестиваль Ontario Theatre Kingston Summer Festival. Здесь Майкл сыграл ключевую роль в спектакле "Хроники безумца" (''Mad Boy Chronicle''), современной интерпретации «Гамлета», и несколько ролей в мюзикле о жизни первого канадского премьер-министра «Сэр Джон Эй?» (''"Sir John Eh?"''). Однако театральный сезон закрылся на две недели раньше в результате неразрешимого конфликта с актёром М. Макманусом. "Внезапная отставка основного исполнителя на этом летнем фестивале вынудила нас объявить о закрытии на две недели раньше намеченного срока", - заявили организаторы фестиваля. | ||
+ | Макманус говорит, что он принял решение уволиться из труппы фестиваля после того, как убедился в низкой посещаемости 485-местного Большого театра (Grand Theatre). При этом ,по крайней мере, один из членов труппы заявил, что он ушел из труппы раньше Макмануса без всякой связи с кризисом. [http://lexxlight.ru/Theatre/Kingston_Festival_eng.html] | ||
− | http://www.lexxlight.ru/Theatre/MM_Three_days_of_rain-03.18.99.html | + | ==="Лекссианский" период в жизни актёра=== |
+ | [[Файл:Kai1.jpg|thumb|200px|right|«Лексс», 1997-2002]] | ||
+ | Наиболее известен Макманус стал благодаря роли [[Кай|Кая]] в сериале "Лексс" (1997-2002). В течение четырех сезонов Майкл исполняет, в основном, роль "живого мертвеца" Кая Бруннен-джи, Божественного Убийцы. У него нет души, нет мотиваций, есть только память, которую у него в момент смерти украл Его Тень, и которую он получил обратно вместе с памятью бессчетного числа погибших от руки Его Тени. От актера требовались немалые усилия на съемках, чтобы в любых, даже самых юмористичных ситуациях, оставаться невозмутимым. | ||
+ | Кроме Кая, Майкл сыграл еще одну эпизодическую роль, парня с лассо из толпы Гуллинов на Вермале (серия 2.8). | ||
+ | В перерывах между работой в "Лекссе" Макманус также участвовал в съемках комедии "Собачий парк" (1998), научно-фантастического сериала "Тайные приключения Жюля Верна" (2000), а также серии "Король Лир" (2001) трагикомедийного сериала "Знакомство с Шекспиром". | ||
+ | [[Файл:0009.png|thumb|200px|left|«Три дождливых дня», 1999]] | ||
+ | В период съемок "Лексса" Майкл продолжает играть в театре. Так, 18 марта 1999 г. проходит премьера спектакля "Три дождливых дня" (''Three Days of Rain'') по сценарию Ричарда Гринберга. Режиссер спектакля - Розмари Дансмор (Canadian Stage). "Три дождливых дня" – это история о двух поколениях американцев среднего класса, рассчитанная на самую широкую аудиторию и предлагающая блестящие (местами) диалоги и иногда хорошие шутки. Сценарий "Дней" в 1998 г. был номинирован на Пулитцеровскую премию. Одни и те же актеры выходят на сцену в образах молодых персонажей и в образах своих родителей и не всем актёрам удаётся быть одинаково убедительными. Лишь Майкл Макманус дает полностью различную и одинаково убедительную трактовку как отца, так и сына. [http://www.lexxlight.ru/Theatre/MM_Three_days_of_rain-03.18.99.html] | ||
− | [[Файл:0001.jpg|thumb|200px|right|«Малиновая вуаль»]] | + | В 1999 г. Макманус играет в спектакле "Пепел" (''Ashes''). Это драматическая история о молодой бездетной паре, пытающейся зачать ребенка. Персонаж Майкла по имени Colin проходит обследование у врача. Пьеса создана в духе авангардизма и содержит элементы порнографии. |
− | 22 июня 2000 г. в Factory Theatre проходит премьера мюзикла "Малиновая вуаль" ('' | + | [[Файл:0001.jpg|thumb|200px|right|«Малиновая вуаль», 2000]] |
− | "Малиновая вуаль" - мюзикл с талантливой и яркой музыкой, остроумными диалогами, мощным сюжетом, с элементами волшебства, которое реализуется больше за счет таких реквизитов, как ткань. Сюжет основан на итальянских сказках. Бруно - молодой человек, который живет в лесу со своим отцом и проводит время, играя на кларнете. Белинда - волшебная принцесса, которая влюбляется в Бруно, когда, превратившись в оленя, бродит по лесу. Родители не одобряют выбор своих детей и сеют между ними недоверие, чему способствуют козни двух похотливых и жадных злых фей, и они вновь и вновь разделяют влюбленные сердца. Отец Бруно ( | + | 22 июня 2000 г. в Factory Theatre проходит премьера мюзикла "Малиновая вуаль" (''The Crimson Veil''). Режиссер спектакля - Leah Cherniak (Theatre Columbus). |
+ | "Малиновая вуаль" - мюзикл с талантливой и яркой музыкой, остроумными диалогами, мощным сюжетом, с элементами волшебства, которое реализуется больше за счет таких реквизитов, как ткань. Сюжет основан на итальянских сказках. Бруно - молодой человек, который живет в лесу со своим отцом и проводит время, играя на кларнете. Белинда - волшебная принцесса, которая влюбляется в Бруно, когда, превратившись в оленя, бродит по лесу. Родители не одобряют выбор своих детей и сеют между ними недоверие, чему способствуют козни двух похотливых и жадных злых фей, и они вновь и вновь разделяют влюбленные сердца. Отец Бруно (М. Макманус) искренне желает сыну добра, хотя иногда совсем не понимает его. [https://nowtoronto.com/stage/theatre/theatre-reviews-2000-06-15/] | ||
− | + | В 2003 году в Германии Майкл снимается в короткометражном фильме "Alle lieben ihre kinder", а затем на 3 года у актера наступает "творческое затишье". | |
− | === | + | ===От Макбета до Синей Бороды=== |
− | [[Файл:0005.jpg|thumb|200px|right|«Макбет»]] | + | [[Файл:0005.jpg|thumb|200px|right|«Макбет», 2006]] |
− | В августе 2006 г. в Caravan Farm Theatre по пьесе Уильяма Шекспира ставят трагедию "Макбет". Режиссер спектакля - Estelle Shook (художественный и управляющий директор Caravan Farm Theatre). | + | В августе 2006 г. в Caravan Farm Theatre по пьесе Уильяма Шекспира ставят трагедию "Макбет", в главной роли - М.Макманус. Режиссер спектакля - Estelle Shook (художественный и управляющий директор Caravan Farm Theatre). |
Caravan Farm Theatre - один из канадских театров под открытым небом, дающий представления в течении всего лета и невероятно популярные зимние шоу с катанием на санях в декабре. Представления проходят в разных уголках обширной фермы. "Ее 80 акров предоставляют любой уголок - среди сосен, в амбаре или на корте, - сообщает директор театра. - Диапазон спектаклей широк - от классики Шекспира и Брехта до оригинальных работ Horseplay и Cowboy King. Это проект, в котором в реальной жизни сплелись лошади и театр, и из всей этой смеси традиций, форм, стилей и стремлений получился неповторимый и уникальный театр, который, однако, крепко связан с традициями драматического театра - широко популярный театр с утонченным исполнением. Мы включаем в спектакли музыку, маски, комедию, лошадей и повозки, детей и собак - все, что может захватить публику. Мы хотим сделать театр живым опытом для каждого". | Caravan Farm Theatre - один из канадских театров под открытым небом, дающий представления в течении всего лета и невероятно популярные зимние шоу с катанием на санях в декабре. Представления проходят в разных уголках обширной фермы. "Ее 80 акров предоставляют любой уголок - среди сосен, в амбаре или на корте, - сообщает директор театра. - Диапазон спектаклей широк - от классики Шекспира и Брехта до оригинальных работ Horseplay и Cowboy King. Это проект, в котором в реальной жизни сплелись лошади и театр, и из всей этой смеси традиций, форм, стилей и стремлений получился неповторимый и уникальный театр, который, однако, крепко связан с традициями драматического театра - широко популярный театр с утонченным исполнением. Мы включаем в спектакли музыку, маски, комедию, лошадей и повозки, детей и собак - все, что может захватить публику. Мы хотим сделать театр живым опытом для каждого". | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | "Это великая роль для любого актера, прекрасная роль. Воображение Макбета полностью уравновешивает его безумие. Он солдат, который может пойти на убийство, но когда доходит до этого - его собственная совесть сводит его с ума", - добавляет Макманус. - Играть персонаж, главная черта характера которого - чрезмерно пылкое воображение – настоящий подарок для любого актера. Я думаю, что многие из тех, кто становятся актерами, имеют слишком буйную фантазию и мозги размером с грецкий орех". [http://caravanfarmtheatre.com/home/gallery/?album=1&gallery=10] | ||
+ | [[Файл:0002.jpg|thumb|200px|left|«Карнавал», 2007]] | ||
В мае 2007 г. в Уайтхорсе (Юкон, Канада) проходит премьера пьесы "Карнавал". | В мае 2007 г. в Уайтхорсе (Юкон, Канада) проходит премьера пьесы "Карнавал". | ||
− | Пьеса поставлена по сценарию Mitch Miyagawa , а само представление - совместное производство театров Gwaandak Theatre и Nakai Theatre | + | Пьеса поставлена по сценарию Mitch Miyagawa , а само представление - совместное производство театров Gwaandak Theatre и Nakai Theatre. Дэвид Скелтон, художественный руководитель Nakai Theatre, был также и режиссером спектакля. Премьера состоялась в четверг вечером, 17 мая 2007, на заводе по переработке вторсырья Raven Recycling Centre. Выбор сценической площадки был сделан неслучайно. Завод, вся территория которого заполнена кипами вторсырья, немного напоминает шахту. Двор загроможден мусором и именно это делает его похожим на подземный мир. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | "Карнавал" - это рассказ о Lucky Feet, молодом шахтере с серебряного рудника, мечтающем танцевать на карнавале. Все что от него требуется, это заключить сделку с Подземным Королем и остановить революцию отца - и его мечта сбудется. М. Макманус играет несчастного шахтера Эрнесто. "Он был обделен по жизни, поэтому его захватывает идея государственного переворота и, в конечном итоге, он решает свои проблемы наихудшим из возможных способов", - сказал Макманус. В большей части представления он играет Эрнесто как настойчивого, влюбленного в Че Гевару коммуниста, исполненного мечтами о революции. И только когда входит в роль бездомного нищего, его талант действительно сияет. Особо выделяется сцена, когда актёр укладывается спать на подстилке из картона, свернувшись калачиком и дрожа. Майкл получил эту роль благодаря старой дружбе с художественным руководителем театра Nakai - Д. Скелтоном. "Он потрясающий актер, подходит по возрасту для этой роли, и он чертовски обаятелен", - сказал Скелтон. [http://www.lexxlight.ru/Theatre/whitehorsestar_eng.html] | |
− | |||
− | + | [[Файл:000_2.jpg|thumb|200px|right|«Жена Синей Бороды», 2008]] | |
+ | В октябре 2008 г. в Caravan Farm Theatre проходит премьера спектакля "Жена Синей Бороды". | ||
+ | Руководство Caravan Farm Theatre поручило сценаристу из Торонто Таре Биган создать новую пьесу на основе старинной легенды о Синей Бороде. "Для Синей Бороды это что-то вроде очередного любовного приключения, которое в конце концов должно закончиться очередным убийством, - сказала режиссер спектакля К. Макинтош. - Спектакль теней – это в основном та же самая история, что всем нам известна, но с небольшими изменениями: в определенный момент жизни Синяя Борода должен будет раскаяться в содеянном. Трудно представить себе кого-нибудь еще, кто способен выглядеть сексуальным со стейком в зубах или казаться самоуверенным, поедая овсянку, но герою Майкла Макмануса это вполне удается. Так же, как и в самой сказке, Синяя Борода – это серийный убийца, чьи жены исчезают одна за другой. Там есть что-то, что не годится для детей, но пьеса настолько хорошо написана, что догадаются об этом только взрослые. Это как если бы строчки пьесы были написаны совместно с актерами, так, как они бы себе это представляли". [http://lexxlight.ru/Theatre/bluebeard.html] | ||
− | + | ===Последние актерские работы=== | |
+ | В 2011 году, после продолжительного затишья, М. Макманус вновь снялся вместе с другим актёром "Лексса" Р. Канисом у Пола Донована в фильме «Блиссе-штрассе» (''Blissestrasse''), рассказывающем историю о молодых американских христианских фундаменталистах, отправившихся с миссией в Берлин. Здесь Макманус играет роль духовного наставника радикалов - пастора Уильяма. | ||
+ | [[Файл:0010.png|thumb|200px|right|«All Our Happy Days Are Stupid», 2013]] | ||
+ | В октябре 2013 г. коллектив Suburban Beast (театральная группа из Торонто, режиссер - Jordan Tannahill) поставил спектакль "All Our Happy Days Are Stupid" по пьесе известной канадской писательницы Sheila Heti. В постановке принял участие М. Макманус в роли "человека в костюме панды". В центре сюжета - рассказ о двух канадских семьях с детьми, встретившихся на отдыхе в Париже. В одной семье - дочь Дженни, в другой - сын Даниэль. По сценарию, Даниэль теряется в огромном городе во время карнавала, и этот случай действует на его родителей и родителей Дженни самым непредсказуемым образом. В итоге Даниэль находится, побывав и в борделе, и в сточной канаве. | ||
+ | Повторный показ спектакля состоялся в 2015 году. [http://www.suburbanbeast.ca/all-our-happy-days-are-stupid] [http://news.nationalpost.com/2015/02/10/all-our-happy-days-are-stupid-the-play-that-took-12-years-to-get-to-the-stage-makes-its-way-to-toronto/] | ||
+ | ==Актёрская семья== | ||
+ | [[Файл:2015-03-26_21-49-35_Скриншот_экрана.png|thumb|200px|right|Большой театр, Лондон, Канада]] | ||
+ | Майкл не первый актер в своей семье. Среди его родственников уже были актеры, когда он принял решение пойти на сцену. Дед Майкла и его брат были актёрами. В родном городе Майкла в Большом лондонском театре на нижнем этаже есть малая сцена, названная в честь его двоюродного деда Джо Макмануса - "McManus Studio Theater", или "The McManus Theatre". | ||
− | + | Родная тетя Майкла со стороны матери, Хелен Шейвер (''Helen Shaver''), и кузина его матери, Лэлли Кэдо (''Lally Cadeau'') - известные актрисы как в театре, так и на TV, и их голоса часто звучат при дублировании многих фильмов. | |
− | == | + | ==Творчество== |
− | + | ===Фильмография=== | |
+ | *2011 – Блиссе-штрассе (Blissestrasse)– ''Pastor William'' | ||
+ | *2003 – Alle lieben ihre kinder, короткометражка | ||
+ | *2000 – Тайные приключения Жюля Верна (The Secret Adventures of Jules Verne), сериал – ''Sir Nigel Hartwell'' | ||
+ | *1998 – Трудно забыть (Hard to Forget) – ''John Gilman'' | ||
+ | *1998 – Собачий парк (Dog Park) – ''Derrick, the Waiter'' | ||
+ | *1997-2002 – Лексс (Lexx) – ''Кай; человек с лассо'' | ||
+ | *1997 – Лексс: Темная зона (Lexx: The Dark Zone), мини-сериал – ''Кай'' | ||
+ | *1994 – Банки красок (Paint Cans) – ''Jeff'' | ||
+ | *1993 – Театр воспоминаний (Family Pictures) – ''Philip O'Casey'' | ||
+ | *1992 – Изобретатель Алекс (The Sound and the Silence, the Story of Alexander Graham Bell) – ''Bert Grosvenor'' | ||
+ | *1992 – Рыцарь навсегда (Forever Knight), сериал – ''Father Pierre Rochefort'' | ||
+ | *1990 – Из первых рук (Inside Stories) – ''Terry Dempsey'' | ||
+ | *1989 – Columbo: Grand Deceptions, сериал – ''Tanzer'' | ||
+ | *1989 – Роли с текстом (Speaking Parts) – ''Ланс'' | ||
+ | *1988 – Территория смерти (The Killing Ground) – ''Randell'' | ||
+ | *1988 – The Squamish Five – ''Brent Taylor'' | ||
+ | ===Перечень спектаклей=== | ||
+ | *2013 – All Our Happy Days Are Stupid – ''Man in a panda suit'' | ||
+ | *2008 – Bluebeard’s Wife – ''Bluebeard'' | ||
+ | *2007 – Carnaval – ''Lucky Feet'' | ||
+ | *2006 – Macbeth – ''Macbeth'' | ||
+ | *2003 – Home is My Road – ''Broker'' | ||
+ | *2000 – The Crimson Veil – ''Father'' | ||
+ | *1999 – Three Days of Rain – ''Walker'' | ||
+ | *1999 – Ashes – ''Colin'' | ||
+ | *1998 – District of Centuries – ''Seamus'' | ||
+ | *1997 – The Crucible – '' Unknown role'' | ||
+ | *1997 – Mad Boy Chronicle – ''Mad Boy Horvendal'' | ||
+ | *1997 – Sir John Eh? – ''Various roles'' | ||
+ | *1997 – The Glass Menagerie – '' Tom'' | ||
+ | *1997 – Fool For Love – ''Eddie'' | ||
+ | *1995 – The Beggars Opera – ''MacHeath'' | ||
+ | *1995 – The Painting – '' St. Sebastian'' | ||
+ | *1992 – Arabian Nights – ''Various roles'' | ||
+ | *1992 – Whale Riding Weather – ''Auto'' | ||
+ | *1989 – Nothing Sacred – ''Viktor'' | ||
+ | *1989 – The Real World – ''Claude'' | ||
+ | *1988 – October – ''Claudio'' | ||
+ | *1987 – Zastrozzi – ''Verezzi'' | ||
+ | *1987 – Love's Labour's Lost – ''Boyet'' | ||
+ | *1987 – Colours in the Storm – ''Tom Thompson'' | ||
+ | *1987 – Ceili House – ''Jerome'' | ||
+ | *1987 – Stillborn Lover – ''Greg'' | ||
+ | *1987 – Miss Julie – ''Jean'' | ||
+ | *1987 – Warriors – ''Giles'' | ||
+ | *1987 – How Could you, Mrs. Dick? – ''Keith Edwards'' | ||
+ | *1987 – Twelfth Night – ''Feste'' | ||
+ | *1987 – Fire – ''Cale'' | ||
+ | *1987 – Alligator Pie – ''Various roles'' | ||
+ | *1987 – Unidentified Human Remains – ''Robert'' | ||
+ | *1987 – Mill Fire – ''Minister'' | ||
+ | *1987 – The Tempest – '' Ferdinand'' | ||
+ | *1987 – Mirandolina – ''Marquise'' | ||
+ | *1987 – Romeo and Juliet – ''Tybalt'' | ||
+ | *1987 – Vanity Press – ''Andrew'' | ||
+ | *1983 – My Fair Lady – ''Various roles'' | ||
+ | ===Радиоспектакли=== | ||
+ | *2000 – Commedia Del'Arte – ''Arrachino/Harlequin'' | ||
+ | *2000 – Age of Lead – '' Unknown role'' | ||
+ | *1996 – How to Make Love to an Actor – ''Ross'' | ||
+ | ==Награды== | ||
+ | *1990 - номинация на Genie Award в категории Best Performance by an Actor in a Leading Role за роль Ланса в фильме "Роли с текстом". | ||
+ | *1987 - номинация на Dora Mavor Moor Avards в категории Best Actor in a Featured Role за роль Andrew в спектакле Vanity Press. | ||
==Cвязи с масонами== | ==Cвязи с масонами== | ||
− | + | Примечательно, что брат деда Майкла - Джо Макманус (''Henry Joseph McManus''), был строительным магнатом, меценатом и деятельным христианином. За свои заслуги перед католической церковью в 1958 г. был возведен в рыцари Магистрального Креста Суверенного Мальтийского ордена (''The Magistral Cross of the Sovereign Order of Malta''). | |
− | Примечательно, что брат деда Майкла - Джо Макманус (''Henry Joseph McManus''), был строительным магнатом, меценатом и деятельным христианином | ||
− | |||
==Интересные факты== | ==Интересные факты== | ||
+ | *У Майкла низкий баритон. В сериале "Лексс" Майкл исполнил 14 песен. | ||
+ | *М. Макманус умеет играть на гитаре и пианино. | ||
+ | *Рост актёра - 1 м 85 см (''6' 1''''). | ||
− | * | + | ==Ссылки== |
− | + | *Статья об актёре на Internet Movie Database: http://www.imdb.com/name/nm0573158/ | |
− | * | + | *Фансайт о М. Макманусе, на котором собран максимально большой материал об актёре: http://www.michael-mcmanus.com |
− | + | * Статья о Kingston Summer Festival, The Toronto Star, 1997/08/25: http://lexxlight.ru/Theatre/Kingston_Festival_eng.html | |
− | * | + | * Статья Michael McManus in "Three Days of Rain", 1999/03/18: http://www.lexxlight.ru/Theatre/MM_Three_days_of_rain-03.18.99.html |
− | + | *Офиц. сайт Caravan Farm Theatre: http://caravanfarmtheatre.com/home/gallery/?album=1&gallery=10 | |
− | * | + | * Статья из Википедии о Caravan Farm Theatre: http://en.wikipedia.org/wiki/Caravan_Farm_Theatre |
+ | * Cтатья о "Малиновой вуали" Theatre Reviews, NOW Toronto, 2000/06/15: https://nowtoronto.com/stage/theatre/theatre-reviews-2000-06-15/ | ||
+ | * Офиц. сайт Nakai Theatre: http://www.nakaitheatre.com/ | ||
+ | * Cтатья Local playwright, Mitch Miyagawa’s Carnaval comes to town, Whitehorse Daily Star, 2007/05/17: http://www.lexxlight.ru/Theatre/whitehorsestar_eng.html | ||
+ | * Офиц. сайт Suburban Beast: http://www.suburbanbeast.ca | ||
+ | * Статья All Our Happy Days Are Stupid: The play that took 12 years to get to the stage makes its way to Toronto, National Post, 2015/02/10: http://news.nationalpost.com/2015/02/10/all-our-happy-days-are-stupid-the-play-that-took-12-years-to-get-to-the-stage-makes-its-way-to-toronto/ |
Текущая версия на 17:37, 1 августа 2017
Это незавершенная статья.
Текст |
Майкл Макманус (Michael McManus; 15.04.1962), канадский актёр театра, кино и телевидения.
Содержание
Биография
Родился Майкл 15 апреля 1962 года в Лондоне (провинция Онтарио, Канада) в семье ирландских переселенцев, с 1892 г. осевших в Канаде.
Раннние годы
В детстве Майкл играл в школьном театре, пел в хоре. В 1970 году поступил в Banff Centre for Arts and Creativity. Окончив обучение в 1981 г., поступил в Университет Альберты (University of Alberta). Здесь он научился фехтовать, играть на гитаре и пианино. По окончании университета в 1986 г. со степенью бакалавра М. Макманус начинает играть на сцене как профессиональный актёр, сначала в Лондоне (пров. Онтарио, Канада), а затем и в Торонто. В Торонто - это, преимущественно, театры Free Theatre и Tarragon Theatre. Здесь Майкл очень быстро добивается номинациии на Dora Mavor Moor Avards как лучший исполнитель роли второго плана (спектакль Vanity Press, роль Andrew, режиссер Andy McKim; 1987).
В 1988 году Майкл сыграл в документальном фильме канадского режиссёра Пола Донована The Squamish Five. Основываясь на интервью молодой канадской экстремистки (Дж.Белмас) из радикальной группы "Direct Action", П. Донован снял документальный фильм, в котором продюсером выступил Бернард Цукерман, а Макманус сыграл роль Брента Тейлора – идеолога и духовного лидера городских партизан (urban guerrilla) из "Direct Action". Создатели фильма The Squamish Five пытаются разобраться в том, как приходят к мысли о терроре обычные канадцы, как вообще левый экстремизм стал возможен в современном обществе. П. Донован за эту кинокартину в 1989 г. был номинирован на премию Gemini Award, а Б. Цукерман - получил Gemini Award в категории Best TV Movie.
Взлет актёрской карьеры
В 1989 г. Майкл Макманус снимается у известного канадского режиссера Атома Эгояна в драме "Роли с текстом" и уже сам номинируется на Genie Award за лучшую роль - роль уборщика Ланса, который, выполняя в отеле свои рутинные обязанности, в свободное от работы время снимается в массовке, в т.н. "ролях без текста", и мечтает получить настоящую роль в кино, "роль с текстом".
С 1989 по 1995 год Макманус играет в нескольких спектаклях в год, с 1992 приглашен в Grand Theatre Торонто, где играет с ведущими канадскими актерами.
Параллельно с работой в театре Майкл продолжает сниматься в кино. Так, в 1992 г. Макманус сыграл в первой серии многосерийного канадского сериала "Рыцарь навсегда" (роль священника Пьера Рошфора). В этой серии с Майклом снялся Найджел Беннет (роль вампира Люсьена Лакруа), сыгравший в 3 и 4 сезоне Лексса одну из ключевых ролей – Принца.
А в 1994 г. Макманус вновь снимается у П. Донована в комедийном фильме "Банки с красками". Майкл сыграл Джеффа, Лекс Гигероф – Оливера, а Найджел Беннет - Брайсона Вотура. Однако особого успеха эта комедия у зрителей не имела. В 1995 г. Макманус снимается в мистической драме Вика Сарина "Трудно забыть". После этого в кинокарьере Майкла наступает двухгодичный перерыв.
В 1997 г, с 4 марта по 13 апреля в Tarragon Theatre, Toronto, проходит премьера спектакля «Стеклянный зверинец» (The Glass Menagerie) по сценарию Теннеси Уильямс. Режиссер спектакля - Диана Лебланк (лауреат премии Stage Door).
"Стеклянный зверинец" - это история Аманды Уингфилд, закинутой с дочерью Лаурой и сыном Томом в большой промышленный город. Брошенная мужем Аманда отчаянно бьется, чтобы как-то уцепиться в чуждом ей «многоэтажном» мире. М. Макманус играет в пьесе роль Тома, сына Аманды. Он работает клерком в "Континентальной обуви" и мечтает, как и его отец, о бегстве в дальние края. Том в пьесе одновременно и рассказчик, и главный герой. Быстрая, репортерская речь Макмануса в монологах Тома звучит необычно. Честолюбивый романтик-антигерой безупречно сыгран как человек, полностью погруженный в себя и свою судьбу. Но ранимая душа, скрытая за этим фасадом, проявляется в его поэзии и в беспокойстве и заботе о его болезненной сестре Лауре.
Конфликт с руководством Grand Theatre
В августе 1997 г. в г. Кингстон (провинция Онтарио, Канада) проходит летний театральный фестиваль Ontario Theatre Kingston Summer Festival. Здесь Майкл сыграл ключевую роль в спектакле "Хроники безумца" (Mad Boy Chronicle), современной интерпретации «Гамлета», и несколько ролей в мюзикле о жизни первого канадского премьер-министра «Сэр Джон Эй?» ("Sir John Eh?"). Однако театральный сезон закрылся на две недели раньше в результате неразрешимого конфликта с актёром М. Макманусом. "Внезапная отставка основного исполнителя на этом летнем фестивале вынудила нас объявить о закрытии на две недели раньше намеченного срока", - заявили организаторы фестиваля. Макманус говорит, что он принял решение уволиться из труппы фестиваля после того, как убедился в низкой посещаемости 485-местного Большого театра (Grand Theatre). При этом ,по крайней мере, один из членов труппы заявил, что он ушел из труппы раньше Макмануса без всякой связи с кризисом. [1]
"Лекссианский" период в жизни актёра
Наиболее известен Макманус стал благодаря роли Кая в сериале "Лексс" (1997-2002). В течение четырех сезонов Майкл исполняет, в основном, роль "живого мертвеца" Кая Бруннен-джи, Божественного Убийцы. У него нет души, нет мотиваций, есть только память, которую у него в момент смерти украл Его Тень, и которую он получил обратно вместе с памятью бессчетного числа погибших от руки Его Тени. От актера требовались немалые усилия на съемках, чтобы в любых, даже самых юмористичных ситуациях, оставаться невозмутимым. Кроме Кая, Майкл сыграл еще одну эпизодическую роль, парня с лассо из толпы Гуллинов на Вермале (серия 2.8). В перерывах между работой в "Лекссе" Макманус также участвовал в съемках комедии "Собачий парк" (1998), научно-фантастического сериала "Тайные приключения Жюля Верна" (2000), а также серии "Король Лир" (2001) трагикомедийного сериала "Знакомство с Шекспиром".
В период съемок "Лексса" Майкл продолжает играть в театре. Так, 18 марта 1999 г. проходит премьера спектакля "Три дождливых дня" (Three Days of Rain) по сценарию Ричарда Гринберга. Режиссер спектакля - Розмари Дансмор (Canadian Stage). "Три дождливых дня" – это история о двух поколениях американцев среднего класса, рассчитанная на самую широкую аудиторию и предлагающая блестящие (местами) диалоги и иногда хорошие шутки. Сценарий "Дней" в 1998 г. был номинирован на Пулитцеровскую премию. Одни и те же актеры выходят на сцену в образах молодых персонажей и в образах своих родителей и не всем актёрам удаётся быть одинаково убедительными. Лишь Майкл Макманус дает полностью различную и одинаково убедительную трактовку как отца, так и сына. [2]
В 1999 г. Макманус играет в спектакле "Пепел" (Ashes). Это драматическая история о молодой бездетной паре, пытающейся зачать ребенка. Персонаж Майкла по имени Colin проходит обследование у врача. Пьеса создана в духе авангардизма и содержит элементы порнографии.
22 июня 2000 г. в Factory Theatre проходит премьера мюзикла "Малиновая вуаль" (The Crimson Veil). Режиссер спектакля - Leah Cherniak (Theatre Columbus). "Малиновая вуаль" - мюзикл с талантливой и яркой музыкой, остроумными диалогами, мощным сюжетом, с элементами волшебства, которое реализуется больше за счет таких реквизитов, как ткань. Сюжет основан на итальянских сказках. Бруно - молодой человек, который живет в лесу со своим отцом и проводит время, играя на кларнете. Белинда - волшебная принцесса, которая влюбляется в Бруно, когда, превратившись в оленя, бродит по лесу. Родители не одобряют выбор своих детей и сеют между ними недоверие, чему способствуют козни двух похотливых и жадных злых фей, и они вновь и вновь разделяют влюбленные сердца. Отец Бруно (М. Макманус) искренне желает сыну добра, хотя иногда совсем не понимает его. [3]
В 2003 году в Германии Майкл снимается в короткометражном фильме "Alle lieben ihre kinder", а затем на 3 года у актера наступает "творческое затишье".
От Макбета до Синей Бороды
В августе 2006 г. в Caravan Farm Theatre по пьесе Уильяма Шекспира ставят трагедию "Макбет", в главной роли - М.Макманус. Режиссер спектакля - Estelle Shook (художественный и управляющий директор Caravan Farm Theatre).
Caravan Farm Theatre - один из канадских театров под открытым небом, дающий представления в течении всего лета и невероятно популярные зимние шоу с катанием на санях в декабре. Представления проходят в разных уголках обширной фермы. "Ее 80 акров предоставляют любой уголок - среди сосен, в амбаре или на корте, - сообщает директор театра. - Диапазон спектаклей широк - от классики Шекспира и Брехта до оригинальных работ Horseplay и Cowboy King. Это проект, в котором в реальной жизни сплелись лошади и театр, и из всей этой смеси традиций, форм, стилей и стремлений получился неповторимый и уникальный театр, который, однако, крепко связан с традициями драматического театра - широко популярный театр с утонченным исполнением. Мы включаем в спектакли музыку, маски, комедию, лошадей и повозки, детей и собак - все, что может захватить публику. Мы хотим сделать театр живым опытом для каждого".
"Это великая роль для любого актера, прекрасная роль. Воображение Макбета полностью уравновешивает его безумие. Он солдат, который может пойти на убийство, но когда доходит до этого - его собственная совесть сводит его с ума", - добавляет Макманус. - Играть персонаж, главная черта характера которого - чрезмерно пылкое воображение – настоящий подарок для любого актера. Я думаю, что многие из тех, кто становятся актерами, имеют слишком буйную фантазию и мозги размером с грецкий орех". [4]
В мае 2007 г. в Уайтхорсе (Юкон, Канада) проходит премьера пьесы "Карнавал". Пьеса поставлена по сценарию Mitch Miyagawa , а само представление - совместное производство театров Gwaandak Theatre и Nakai Theatre. Дэвид Скелтон, художественный руководитель Nakai Theatre, был также и режиссером спектакля. Премьера состоялась в четверг вечером, 17 мая 2007, на заводе по переработке вторсырья Raven Recycling Centre. Выбор сценической площадки был сделан неслучайно. Завод, вся территория которого заполнена кипами вторсырья, немного напоминает шахту. Двор загроможден мусором и именно это делает его похожим на подземный мир.
"Карнавал" - это рассказ о Lucky Feet, молодом шахтере с серебряного рудника, мечтающем танцевать на карнавале. Все что от него требуется, это заключить сделку с Подземным Королем и остановить революцию отца - и его мечта сбудется. М. Макманус играет несчастного шахтера Эрнесто. "Он был обделен по жизни, поэтому его захватывает идея государственного переворота и, в конечном итоге, он решает свои проблемы наихудшим из возможных способов", - сказал Макманус. В большей части представления он играет Эрнесто как настойчивого, влюбленного в Че Гевару коммуниста, исполненного мечтами о революции. И только когда входит в роль бездомного нищего, его талант действительно сияет. Особо выделяется сцена, когда актёр укладывается спать на подстилке из картона, свернувшись калачиком и дрожа. Майкл получил эту роль благодаря старой дружбе с художественным руководителем театра Nakai - Д. Скелтоном. "Он потрясающий актер, подходит по возрасту для этой роли, и он чертовски обаятелен", - сказал Скелтон. [5]
В октябре 2008 г. в Caravan Farm Theatre проходит премьера спектакля "Жена Синей Бороды". Руководство Caravan Farm Theatre поручило сценаристу из Торонто Таре Биган создать новую пьесу на основе старинной легенды о Синей Бороде. "Для Синей Бороды это что-то вроде очередного любовного приключения, которое в конце концов должно закончиться очередным убийством, - сказала режиссер спектакля К. Макинтош. - Спектакль теней – это в основном та же самая история, что всем нам известна, но с небольшими изменениями: в определенный момент жизни Синяя Борода должен будет раскаяться в содеянном. Трудно представить себе кого-нибудь еще, кто способен выглядеть сексуальным со стейком в зубах или казаться самоуверенным, поедая овсянку, но герою Майкла Макмануса это вполне удается. Так же, как и в самой сказке, Синяя Борода – это серийный убийца, чьи жены исчезают одна за другой. Там есть что-то, что не годится для детей, но пьеса настолько хорошо написана, что догадаются об этом только взрослые. Это как если бы строчки пьесы были написаны совместно с актерами, так, как они бы себе это представляли". [6]
Последние актерские работы
В 2011 году, после продолжительного затишья, М. Макманус вновь снялся вместе с другим актёром "Лексса" Р. Канисом у Пола Донована в фильме «Блиссе-штрассе» (Blissestrasse), рассказывающем историю о молодых американских христианских фундаменталистах, отправившихся с миссией в Берлин. Здесь Макманус играет роль духовного наставника радикалов - пастора Уильяма.
В октябре 2013 г. коллектив Suburban Beast (театральная группа из Торонто, режиссер - Jordan Tannahill) поставил спектакль "All Our Happy Days Are Stupid" по пьесе известной канадской писательницы Sheila Heti. В постановке принял участие М. Макманус в роли "человека в костюме панды". В центре сюжета - рассказ о двух канадских семьях с детьми, встретившихся на отдыхе в Париже. В одной семье - дочь Дженни, в другой - сын Даниэль. По сценарию, Даниэль теряется в огромном городе во время карнавала, и этот случай действует на его родителей и родителей Дженни самым непредсказуемым образом. В итоге Даниэль находится, побывав и в борделе, и в сточной канаве. Повторный показ спектакля состоялся в 2015 году. [7] [8]
Актёрская семья
Майкл не первый актер в своей семье. Среди его родственников уже были актеры, когда он принял решение пойти на сцену. Дед Майкла и его брат были актёрами. В родном городе Майкла в Большом лондонском театре на нижнем этаже есть малая сцена, названная в честь его двоюродного деда Джо Макмануса - "McManus Studio Theater", или "The McManus Theatre".
Родная тетя Майкла со стороны матери, Хелен Шейвер (Helen Shaver), и кузина его матери, Лэлли Кэдо (Lally Cadeau) - известные актрисы как в театре, так и на TV, и их голоса часто звучат при дублировании многих фильмов.
Творчество
Фильмография
- 2011 – Блиссе-штрассе (Blissestrasse)– Pastor William
- 2003 – Alle lieben ihre kinder, короткометражка
- 2000 – Тайные приключения Жюля Верна (The Secret Adventures of Jules Verne), сериал – Sir Nigel Hartwell
- 1998 – Трудно забыть (Hard to Forget) – John Gilman
- 1998 – Собачий парк (Dog Park) – Derrick, the Waiter
- 1997-2002 – Лексс (Lexx) – Кай; человек с лассо
- 1997 – Лексс: Темная зона (Lexx: The Dark Zone), мини-сериал – Кай
- 1994 – Банки красок (Paint Cans) – Jeff
- 1993 – Театр воспоминаний (Family Pictures) – Philip O'Casey
- 1992 – Изобретатель Алекс (The Sound and the Silence, the Story of Alexander Graham Bell) – Bert Grosvenor
- 1992 – Рыцарь навсегда (Forever Knight), сериал – Father Pierre Rochefort
- 1990 – Из первых рук (Inside Stories) – Terry Dempsey
- 1989 – Columbo: Grand Deceptions, сериал – Tanzer
- 1989 – Роли с текстом (Speaking Parts) – Ланс
- 1988 – Территория смерти (The Killing Ground) – Randell
- 1988 – The Squamish Five – Brent Taylor
Перечень спектаклей
- 2013 – All Our Happy Days Are Stupid – Man in a panda suit
- 2008 – Bluebeard’s Wife – Bluebeard
- 2007 – Carnaval – Lucky Feet
- 2006 – Macbeth – Macbeth
- 2003 – Home is My Road – Broker
- 2000 – The Crimson Veil – Father
- 1999 – Three Days of Rain – Walker
- 1999 – Ashes – Colin
- 1998 – District of Centuries – Seamus
- 1997 – The Crucible – Unknown role
- 1997 – Mad Boy Chronicle – Mad Boy Horvendal
- 1997 – Sir John Eh? – Various roles
- 1997 – The Glass Menagerie – Tom
- 1997 – Fool For Love – Eddie
- 1995 – The Beggars Opera – MacHeath
- 1995 – The Painting – St. Sebastian
- 1992 – Arabian Nights – Various roles
- 1992 – Whale Riding Weather – Auto
- 1989 – Nothing Sacred – Viktor
- 1989 – The Real World – Claude
- 1988 – October – Claudio
- 1987 – Zastrozzi – Verezzi
- 1987 – Love's Labour's Lost – Boyet
- 1987 – Colours in the Storm – Tom Thompson
- 1987 – Ceili House – Jerome
- 1987 – Stillborn Lover – Greg
- 1987 – Miss Julie – Jean
- 1987 – Warriors – Giles
- 1987 – How Could you, Mrs. Dick? – Keith Edwards
- 1987 – Twelfth Night – Feste
- 1987 – Fire – Cale
- 1987 – Alligator Pie – Various roles
- 1987 – Unidentified Human Remains – Robert
- 1987 – Mill Fire – Minister
- 1987 – The Tempest – Ferdinand
- 1987 – Mirandolina – Marquise
- 1987 – Romeo and Juliet – Tybalt
- 1987 – Vanity Press – Andrew
- 1983 – My Fair Lady – Various roles
Радиоспектакли
- 2000 – Commedia Del'Arte – Arrachino/Harlequin
- 2000 – Age of Lead – Unknown role
- 1996 – How to Make Love to an Actor – Ross
Награды
- 1990 - номинация на Genie Award в категории Best Performance by an Actor in a Leading Role за роль Ланса в фильме "Роли с текстом".
- 1987 - номинация на Dora Mavor Moor Avards в категории Best Actor in a Featured Role за роль Andrew в спектакле Vanity Press.
Cвязи с масонами
Примечательно, что брат деда Майкла - Джо Макманус (Henry Joseph McManus), был строительным магнатом, меценатом и деятельным христианином. За свои заслуги перед католической церковью в 1958 г. был возведен в рыцари Магистрального Креста Суверенного Мальтийского ордена (The Magistral Cross of the Sovereign Order of Malta).
Интересные факты
- У Майкла низкий баритон. В сериале "Лексс" Майкл исполнил 14 песен.
- М. Макманус умеет играть на гитаре и пианино.
- Рост актёра - 1 м 85 см (6' 1'').
Ссылки
- Статья об актёре на Internet Movie Database: http://www.imdb.com/name/nm0573158/
- Фансайт о М. Макманусе, на котором собран максимально большой материал об актёре: http://www.michael-mcmanus.com
- Статья о Kingston Summer Festival, The Toronto Star, 1997/08/25: http://lexxlight.ru/Theatre/Kingston_Festival_eng.html
- Статья Michael McManus in "Three Days of Rain", 1999/03/18: http://www.lexxlight.ru/Theatre/MM_Three_days_of_rain-03.18.99.html
- Офиц. сайт Caravan Farm Theatre: http://caravanfarmtheatre.com/home/gallery/?album=1&gallery=10
- Статья из Википедии о Caravan Farm Theatre: http://en.wikipedia.org/wiki/Caravan_Farm_Theatre
- Cтатья о "Малиновой вуали" Theatre Reviews, NOW Toronto, 2000/06/15: https://nowtoronto.com/stage/theatre/theatre-reviews-2000-06-15/
- Офиц. сайт Nakai Theatre: http://www.nakaitheatre.com/
- Cтатья Local playwright, Mitch Miyagawa’s Carnaval comes to town, Whitehorse Daily Star, 2007/05/17: http://www.lexxlight.ru/Theatre/whitehorsestar_eng.html
- Офиц. сайт Suburban Beast: http://www.suburbanbeast.ca
- Статья All Our Happy Days Are Stupid: The play that took 12 years to get to the stage makes its way to Toronto, National Post, 2015/02/10: http://news.nationalpost.com/2015/02/10/all-our-happy-days-are-stupid-the-play-that-took-12-years-to-get-to-the-stage-makes-its-way-to-toronto/