Обсуждение:Лайекка
Материал из LexxWiki
Версия от 11:58, 12 октября 2013; Skylynx (обсуждение | вклад)
Кокон, это не верное название, так как, кокон это оболочка из шёлка, которой окружают себя личинки многих насекомых, перед переходом в стадию куколки. Кроме насекомых коконы плетут пауки и некоторые другие животные. Правильнее будет назвать - бутон и в сериале он так назван. Потому что, Лайека вид растения.
- В оригинале «pod»; т.е. «кокон». «Бутон» – это кривой русский перевод.--Skylynx 12:58, 12 октября 2013 (MSK)